♫ Autrefois, j'ai souhaité de tout mon cœur, ♫
♫ parcourir seul, le vaste monde. ♫
♫ Plus tard, j'ai réalisé que tant que je suis à tes côtés, ♫
♫ même les jours les plus tristes ont des cieux romantiques. ♫
♫ Je me promène sous la lointaine lumière des étoiles. ♫
♫ La lumière rayonnante au moment où nous nous rencontrons est plus brillante que la galaxie. ♫
♫ Je flâne sous le regard éblouissant de tes yeux. ♫
♫ Même si notre amour est un rêve, nous ne mentionnerons jamais la tristesse de la séparation. ♫
♫ Dans un coin de mon cœur brillent les espoirs les plus fous. ♫
♫ Avec toi dans mon cœur, je ne crains pas les années de tourmente. ♫
♫ Je flâne sous le regard éblouissant de tes yeux. ♫
♫ Même si notre amour est un rêve, nous ne mentionnerons jamais la tristesse de la séparation. ♫
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Nuit Étoilée, Mer Scintillante
- Épisode 9 -
Pourquoi veux-tu me voir ?
J'ai entendu parler de la découpe du poisson et de la cithare ancienne.
Les villageois en parlent tous. Ils sont déjà méfiants sur ton identité.
Ne penses-tu pas que faire cela est trop risqué ?
J'ai mes propres projets.
Regulus !
Tu en as déjà trop fait pour Shan Luo.
Si tu continues comme cela, ton identité sera exposée tôt ou tard.
Assez, je sais.
Tu n'es pas... vraiment amoureux de Shen Luo, pas vrai ?
Non.
Shen Luo est une descendante de Du Xiao Lin !
Elle est ton ennemie. Tu ne peux certainement pas tomber amoureux d'elle !
J'ai déjà dit que non !
Aussi, j'ai toujours senti qu'il y a autre chose sur la question de la perle spirituelle.
Pourquoi ont-ils dépensé tant d'efforts pour la voler,
pour la perdre tout à coup ?
Shen Luo et son grand-père ont dû le planifier.
- Ils doivent vouloir te...- Assez.
Je ne veux plus entendre tes suppositions infondées.
Je suis fatigué. Je vais me reposer.
Demain est le quinzième jours du mois lunaire.
Dépêche-toi de partir après avoir trouvé la perle spirituelle.
D'où ce mouton est-il venu... ?
Oh, non !
Hier soir, est-ce que je me suis peut-être transformé en un animal et fais ça à Wu Ju Lan ?
Pourquoi mes cernes sont-ils aussi grandes ?
Shen Luo, oh, Shen Luo !
Même les lapins ne mangent pas l'herbe autour de leurs terriers.
Comment pourrais-tu avoir soif et faire un geste envers Wu Ju Lan ?
Wu Ju Lan, que veux-tu ? Utilise tes mots, pas des actions.
Ne me bloque pas le passage.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Attends, attends, attends !
Clarifie les choses avant de partir !
Que veux tu que je dise ?
Arrête de jouer !
La nuit dernière... je...
Je...
Quoi ?
La nuit dernière, est-ce que quelque chose s'est passé entre nous ?
Tu as oublié ce qui s'est passé hier soir ?
Si je me souvenais, pourquoi devrais-je te le demander ?
Ne t'inquiète pas. Ce qui t'inquiète ne s'est pas produit.
Rien c'est passé ?
Je le savais ! Quelqu'un comme moi,
peu importe quoi, ne ferait pas un geste envers toi.
Ce n'est pas juste.
Je me suis souvenu soudainement que quelque chose est arrivé la nuit dernière.
Tu m'as serré très fort.
Tu as aussi plusieurs fois frotté ton visage contre ma poitrine.
Tout en te frottant, tu as continué à dire que j'étais ton meilleur ami.
Aussi, tu as dit que tu ne croyais pas en l'amour.
Dieu merci, j'étais un peu dans un bon état d'esprit.
Tu as dit que tu ne croyais pas en l'amour,
mais tu voulais voir à quoi ressemblait un baiser.
Ne dis pas de tels bêtises ! Je ne suis pas aussi folle !
Malheureusement, tu étais précisément cette folle.
Où je t'ai embrassé ?
Wu Ju Lan !
Peu m'importe ce qui s'est passé la nuit dernière, car j'étais trop ivre.
Je ne prendrai pas la responsabilité !
C'est vraiment jolie !
Grand frère, regarde ça parait jolie ?
Regarde c'est sympa ?
C'est sympa.
Bu Yan !
- Ne te fâche pas, ne te fâche pas. - Je suis en colère !
Allez, Allez, calme-toi.
Laisse-moi te demander. Est-ce que tu pensais à ce Shen Luo tout à l'heure ?
Bien sûr que non. Je pensais au travaille.
Vraiment ? Pourquoi je ne te crois pas ?
Quand t'ai-je menti ?
D'accord alors ! Si tu penses encore à cette Shen Luo, tu devras y renoncer.
Selon mes observations de la nuit dernière, ses sentiments pour ce petit ouvrier, Wu Ju Lan,
ne sont pas ordinaires !
Ne dis pas de bêtises. Depuis combien de temps es-tu ici ?
C'est l'intuition d'une femme, d'accord ?
Regarde la façon dont elle regarde Wu Ju Lan.
- C'est le regard d'une jeune fille amoureuse ! - Assez !
Pourquoi es-tu aussi méchant ?
Je dis seulement que nous devrions cesser de parler, d'accord ?
l y a un délicieux restaurant de fruits de mer là-bas.
Je vais t"y emmener pour l'essayer.
Allons-y.
Étais-je vraiment gênante hier soir ?
J'étais ivre par erreur hier soir ! Cela ne compte pas !
DIs-moi !
Je l'ai embrassé ou pas hier soir ?
Mon DIeu !
Maintenant que tu as dit cela,
nous vivons sous le même toit ! Comment suis-je censé faire face à tout le monde à partir de maintenant ?
Xiao Luo !
Pourquoi caches-tu ton visage ?
As-tu fait quelque chose de mal ?
Je me protège contre le soleil, compris ?
Depuis quand je te connais ? Je ne t'ai jamais vu prendre soin de ton visage.
Je suis vieux maintenant, alors je commence à prendre soin de ma peau, d'accord ?
Bien bien bien. Peu importe ce que tu dis.
Laisse-moi te demander. Quelqu'un m'a fait une énorme faveur avant.
Je voulais le remercier, mais cela a provoqué accidentellement des ennuis pour moi. Que devrais-je faire ?
Alors tu devrais certainement faire quelque chose pour le rendre heureux, pour montrer ta sincérité !
Pour exemple ?
Par exemple, lui acheter un cadeau spécial !
Où l'inviter à un festin !
C'est vrai !
Le 15 juin sur le calendrier lunaire est son anniversaire. Dans le calendrier solaire, il devrait être...
C'est demain !
C'est parfait !
On peut lui faire une fête d'anniversaire !
Nous pouvons inciter ses amis !
Utilise ton nom pour l'organiser.
Nous pouvons aussi le remercier d'avoir fait la fête de sashimi la dernière fois.
En outre, nous pouvons l'accueillir
comme un ami commun !
- D'accord ?- D'accord !
Est-ce que j'ai dit que c'était Wu Ju Lan ?
Outre Wu Ju Lan, qui d'autre pourrait-on inviter ?
Je te connais !
Ecoutons. Quelle mauvaise chose as-tu fait à Wu Ju Lan ?
Tu es celui qui a fait quelque chose de mal à Wu Ju Lan !
D'accord, d'accord ! Ne me dis rien si tu ne le veux pas.
Si tu as besoin de moi pour quelque chose pour la fête d'anniversaire, il suffit de demander !
Laisse-moi t'aider !
Euh... demain soir, j'ai invitée Jiang Yi Sheng et les autres à dîner.
Tu veux te joindre à nous ?
Tu es toujours préoccupé par hier soir ?
Laisse au passé ce qui est au passé !
En plus, si aucun d'entre nous n'en parle, personne ne le saura.
Tu as toujours ta pureté.
Parle normalement, ne deviens pas amoureux !
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès la nuit dernière.
Ecoute, je suis très sincère. Je t'invite à dîner pour m'excuser.
Tu es un homme, alors ne sois pas mesquin, d'accord ?
Qu'il y a-t-il ?
Wu Ju Lan !
Wu Ju Lan ! Réveille-toi !
Pourquoi s'est-il évanoui comme ça ?
Est-ce qu'il est en état de choc ?
C'est pour ça que sa dépression s'est aggravé ?
Comment suis-je censée le soigner si tu fais du bruit ?
Je vais arrêter de parler dans ce cas.
Non.
Je ne peux pas le soigner avec toi ici. Attends à l'extérieur.
C'est le quinzième du mois lunaire demain.
Ton corps deviendra de plus en plus faible.
C'est beaucoup trop dangereux pour toi de rester ici.
Pourquoi n'emménagerais-tu pas chez moi ?
Inutile.
Je ne comprends pas !
Pourquoi as-tu autant confiance en Shen Luo?
Dans ton état actuel, si elle a de mauvaises intentions,
il te sera difficile de t’échapper !
N'oublie pas.
Tu as déjà souffert une fois des mains de son ancêtre, Du Xiao Lin.
Si nous partons,
les autres seront méfiants.
Shen Luo et Du Xiao Lin sont différents.
Comment va-t-il ? Est-ce que sa maladie est grave ?
Il va bien. Il ira mieux après un peu de repos.
Il va vraiment bien ? Il s'est évanoui !
Et si nous l'emmenions à l'hôpital pour faire un bilan de santé ?
Qui est le docteur, toi ou moi ?
En faite, Wu Ju Lan sera faible pendant quelques jours chaque mois.
Ce n'est pas une maladie. Il n'a pas besoin de traitement ou de médicament.
Il y aura quelques jours comme cela chaque mois ?
Ce n'est pas une maladie ? Alors, ça pourrait être ses règles ?
Qu'est-ce que tu dis comme bêtise ?
Je plaisante !
Je ne pensais pas que Wu Ju Lan, un homme si fort, serait en réalité si faible.
- Je dois partir, j'ai encore des choses à faire à l'hôpital.- D'accord.
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Allô, Jiang Yi Sheng ?
N'avais-tu pas dit que tu voulais m'aider ? Aide-moi à organisée une fête d'anniversaire.
As-tu commandé le gâteau ?
- Pas encore.- Bien, c'est réglé alors.
- D'accord.- Au revoir.- Au revoir.
N'oublie pas, d'accord.
J'ai compris.
Jiang Yi Sheng, que fais-tu ?
Rien. Je fais juste des petites tâches.
Que veux-tu dire par "rien" ?
C'est l'anniversaire de quelqu'un, n'est-ce pas ? Qui est-ce ?
Autant te le dire puisque tu viens demain.
C'est l'anniversaire de Wu Ju Lan. On veut lui organiser une fête.
C'était l'idée de Xiao Luo ?
C'était le mien ! Nous sommes tous amis.
On ne peut pas faire semblant, qu'on ne sait pas que c'est son anniversaire.
Da Tou, ne laisse pas libre cours à ton imagination. C'est réellement mon idée cette fois-ci.
Wu Ju Lan est déjà sur l'île depuis longtemps.
Ce n'est que justice de lui organiser une fête d'anniversaire.
Pourquoi pas ?
Xiao Luo est bornée en ce qui concerne l'argent d'habitude.
Nous ne pouvons pas être trop nul lorsque nous célébrons l'anniversaire de Wu Ju Lan.
Que dis-tu de t'occuper de la fête
et moi du gâteau ?
Je me suis inquiété pour rien.
Tu es si fidèle, Da Tou.
Bien, c'est réglé. Va travailler !
- A demain.- A demain.
Tu es là ? Viens manger !
Tu ne te sens pas bien, alors sois juste patient.
Mange ce que je t'ai préparée.
Ne sois pas timide ! Dépêche-toi de manger.
Alors ? Est-ce que c'est bon ?
C'est dégoûtant.
Dégoûtant. Comment ça ?
Ce n'est pas assez bon ?
Tu l'as laissée cuir trop longtemps et les œufs aussi.
Pour faire des œufs brouillés, il n'y a pas besoin d'ajouter du bouillon de poule.
Pourquoi es-tu si difficile à servir ?
J'ai travaillée dur pour faire ça ! Tu dois le manger même si ça a mauvais goût.
Patron An.
Comment vont les choses ?
Ça va très lentement.
J'ai trouvé l'occasion parfaite pour entrer en action.
Wu Ju Lan est faible lors de la nuit de la pleine lune.
C'est aussi une bonne occasion pour nous de le capturer.
Nous ne devons pas échouer, cette fois-ci.
Qui est Wu Ju Lan ?
Est-ce qu'il est comme vous ?
Ce n'est pas quelque chose que tu devrais demander.
Oui, oui, oui.
Mais... Il est difficile de faire affaire avec Wu Ju Lan.
Vous me caché tellement de chose. S'il y a une urgence,
je ne saurai pas comment gérer ça !
Tu n'as pas le droit de me demander des choses.
Tu as juste besoin de savoir que Wu Ju Lan est dangereux.
Quant à ta mission, cette fois
je ferrai en sorte que tu ai de l'aide. Ne t’inquiète pas.
- Arrête ça !- Devine qui c'est ?
Arrête ça !
Depuis que tu es sur cette île,
tu n'as jamais été gentil avec moi !
Je m'en fiche ! Je veux que tout de suite et maintenant,
tu fais tes valises et retournes à la maison avec moi.
Ça suffit. Je suis occupé avec mon travail.
Dans quelques jours, je serai libre. Je t’emmènerai jouer.
Regarde-toi ! Tu demandes pardon à quelqu'un
mais tu ne montres aucune sincérité !
Qui dit que je ne suis pas sincère ?
J'ai commandé un sac main, une édition limitée, pour toi.
Je te le donnerai dans quelques jours.
Pas mal ! Tu as toujours une conscience !
Je te préviens. Tu n'as pas le droit de me mettre en colère.
Si je suis heureuse, je le dirai à mon père !
Après tout, c'est lui qui t'a donné de l'argent pour ouvrir ta société, n'est-ce pas ?
Qui oserai rendre malheureuse notre jeune demoiselle ?
J'ose même pas.
Grand frère, tu es si bon avec moi ! Souviens-toi de ce que tu as dit.
Ça ne va pas ?
Tu ne te sens pas bien ?
Je vais bien.
C'est à toi ?
Qu'as-tu à ta main droite ?
Est-ce que ça va ?
C'est bon si tu vas bien.
Merci d'être inquiet.
Mais... nous ne sommes pas proche.
As-tu déjà acheté tout le matériel ?
Dans peu temps, je vais personnellement aller décorer l'emplacement de la fête !
Bien sûr, je suis très sincère !
Mais je n'ai pas dit à Wu Ju Lan que nous fêtions son anniversaire aujourd'hui.
Je vais lui faire une énorme surprise ce soir !
À ce soir !
Wu Ju Lan !
Pourquoi es-tu allé à l'épicerie quand tu ne te sens pas bien ?
Je ne t'ai pas dit de te reposer ?
Je vais bien. Je ne suis pas si faible.
Je m'en fous ! Tu dois te reposer correctement !
Pourquoi souris-tu ? Je m'inquiète pour toi !
C'est parce que j'ai accepté beaucoup de réservations pour le sashimi.
Si tu ne récupères pas bien, comment vas-tu travailler ?
Je comprends.
Liang Liang !
Pourquoi ne pars-tu pas ?
Je ne t'ai pas déjà dit que je n'ai t'été pas intéresse ?
Ne sois pas fâchée !
Je sais ! Il y a trop de filles à mes côtés !
Tu n'es pas contente, non ?
Je le jure ! À partir de maintenant,
tu n'auras plus à t'inquiéter à ce sujet !
Regarde si tu ne me crois pas !
Hello ! Hello, jolie lady !
Hello ?
Jolie fille ! Où vas-tu ?
Hé ! Bonjour ?
Pourquoi sont-elles si étranges aujourd'hui?
Tu ne devines toujours pas ?
Pour vous,
j'ai perdu toutes mes petites amies potentielles !
Que dirais-tu ? Si, j'étais sincère. Tu devrais le prendre en considération, non ?
Tu dois pendre soin de ma considération !
Je suis vraiment sincère, Liang Laing !
Lili, qu'est-ce qui ne va pas ?
Dr Wu,
en fait, Lu Lu, Fang Fang, et moi avons toutes passé par là avant.
Nous pouvons comprendre comment vous vous sentez en ce moment.
Vous n'avez pas à vous sentir confuse !
Qui a dit au Dr Jiang d'être aussi captivant ?
C'est normal que vous ne puissiez pas résister.
Fang Fang !
Quel parfum as-tu mis aujourd'hui ? C'est tellement parfumé !
Je n'ai jamais mis de parfum !
Liang liang ! Tu as réfléchis bien vite ?
Oui. Je viens d'entendre quelque chose qui m'a fait prendre ma décision !
Qu'est-ce que c'était ?
J'ai entendu des gens dire que je t'aime comme une folle
et chaque fois que je te vois parler à d'autres femmes, je suis blessée.
Alors toutes les infirmières ici, par pitié pour moi,
elles t'évitent !
Qui ? Qui a dit ça ?
Comment pourraient-elles répandre une rumeur aussi folle ?
Si je le découvre, je vais leur donner une leçon !
Tu n'as pas besoin de leur donner une leçon.
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Ju Lan...
Wu Ju Lan !
Étrange, il dort comme un mort.
Wu Ju Lan !
Il n'est pas vraiment mort, pas vrai ?
Je n'ai pas essayé délibérément de profiter de toi.
Je viens de voir que tu étais couché là et tu ne bougeais pas !
J'avais peur que tu sois en difficulté !
J'ai encore quelque chose à faire, je vais me mettre au travail !
Rappelle-toi , ce soir à six heures !
Dr. Wu, tu devrais venir aussi si tu as le temps.
Vous devez venir ! Je ne partirai pas sans vous voir !
Comment ça va ? Est-ce encore arrivé aujourd'hui ?
Oui.
Nous ne pouvons plus attendre. Tu dois partir avec moi.
Ce soir, Xiao Luo va dîner avec nous.
C'est juste un dîner !
Si tu continues à rester avec Shen Luo,
Que vas-tu faire si ta vraie forme apparait ? Elle te traitera comme un monstre.
Alors c'est réglé. Je viendrai te chercher plus tard.
Je vais expliquer les choses à Shen Luo.
C'est vrai.
As-tu ressenti la perle spirituelle ?
Pas encore.
C'est peut-être parce que la lune n'est pas encore pleine.
Écoutez ça ! Wu Ju Lan est très chanceux, non ?
- C'est vrai. - C'est vrai !
Il a notre Xiao Luo pour lui préparer une fête d'anniversaire incroyable !
- Oui, il a beaucoup de chance.- Oui.
Xiao Luo, tu dois remercier notre commanditaire cette fois.
M. Da Tou !
Outre notre travail gratuit,
toutes les choses qui nécessitaient de l'argent,
a été parrainé par notre ami Da Tou !
Où vas-tu trouver un aussi bon ami ?
Je ne t'ai pas dit de le faire toi-même ?
Je voulais, mais Da Tou a insisté pour aider, alors que pourrais-je faire ?
Da Tou, merci pour ton aide amicale; Sinon, ce serait un gâchis.
Pourquoi as-tu besoin d'être aussi timide avec moi ?
Ton ami est notre ami, non ?
C'est vrai ! Vous êtes tous d'accord, non ?
Alors tout le monde sera témoin ! La prochaine fois que nous célébrons mon anniversaire,
Vous devez également faire quelque chose comme ça. Qu'en dites-vous ?
Ce n'est pas un problème !
Comment peux-tu être si éhontée ?
Comment peux-tu dire que je suis effronté ?
C'est ce qu'on appelle des demandes égales !
Il se fait tard. Pourquoi n'est-il pas encore là ?
C'est vrai ! Oh, il est là !
Liang Laing, pourquoi es-tu seule ?
Où est Wu Ju Lan ?
Je suis désolé. Wu Ju Lan, ne viendra pas
Il est tombé malade soudainement, ainsi il est venu me le dire.
Il ne participera pas au dîner en groupe de ce soir.
Quel diner en groupe ?
C'est une fête d'anniversaire que notre Xiao Luo a préparé pour lui !
C'est... c'est la fête d'anniversaire de Wu Ju Lan ?
Oui. Xiao Luo prépare depuis deux jours cette fête.
Comment ne pouvait-il pas venir comme ça ?
C'est bon ! Wu Ju Lan est malade.
Dr Wu, prends soin de lui.
Alors... Notre dîner en groupe d'aujourd'jui, est tout prêt de toute façon.
Faites comme si c'était une fête ordinaire.
Amusez-vous. Je pars.
Tu es venue de toute façon, mange avec nous !
- Liang Liang !- Passe un appelle et dis lui de venir.
Ne soyez pas comme ça tout le monde. Laisse-moi te dire.
La garçon dont c'est l'anniversaire n'est pas là,
mais nous devons manger et jouer joyeusement, non ?
Tenez ! Mangeons !
Tiens ! Tiens ! Tiens !
Coupe le gâteau !
Assez, arrête d'être triste.
Wu Ju Lan est trop !
Je lui donnerai une leçon la prochaine fois que je le verrai.
Donner quoi? Il n'est pas venu à dessein. Il est malade !
Il a dû tomber malade en ce moment-là !
Il ne te fait pas face !
Assez ! Assez ! Arrête de penser à lui.
Allez, buvons !
- Santé.- Santé !
Wu Ju Lan est trop !
Il a abandonné les efforts de Xiao Luo pour lui !
Tant qu'il n'est pas gravement malade, il devait venir !
Ce n'est certainement rien de sérieux !
Je l'ai vu récemment, et il allait très bien.
Alors je suppose qu'il viendra.
- Pourquoi ? - Si Xiao Luo avait préparé cette fête d'anniversaire pour moi,
Je viendrais même si j'étais gravement malade.
Le garçon dont on fête l'anniversaire n'est pas même venu !
Pourquoi est-ce que nous mattons toujours des ampoules tout au tour ?
N'est-ce pas trop tôt ? Peut-être Wu Ju Lan viendra dans peu de temps !
Tu le fais mal ! Tu vas le casser comme ça !
Comment puis-je le faire alors ? Tu viens le faire alors !
Tu es tellement stupide ! Tu ne peux même pas viser les ampoules correctement !
Tu dois la tourner comme ceci...
Regarde ! Cela ne s'allume pas, non ?
C'est cassé ! Ce sera ok après que je commute les ampoules !
Regarde !
- D'accord, pourquoi ne pas viser toutes ces ampoules ? - Qu'est-ce que c'est ? Aucune de ces ampoules ne s'éclaire.
Qu'est-ce que tu fais ?
Ne me tiens pas.
Zhu Yi Yang, idiot ! Pourquoi as-tu pris mes vêtements ?
Je te parle ! Dépêche-toi de t'excuser !
Qu'est-ce que tu fais ? Je te parle !
Jiang Yi Sheng, je te parle. Si tu ruines de nouveau mes bons plans, je vais te donner une bonne leçon !
J'ai ruiné tes bons plans ? Tu as attrapé mes vêtements !
- Tu veux te battre ? - Qu'est-ce qui se passe ?
- Tu veux comparer ta force avec moi, hein ? - Qu'est-ce qui se passe ?
Tu veux vraiment comparer ta force avec la mienne ?
Stop, stop ! Stop !
Arrête-toi !
Jiang Yi Sheng, tu oses m'attaquer ? Je ne te pardonnerai pas !
Ça va ?
- Xiao Luo... - Shen Luo.
Je suis désolé, je suis en retard.
Pour montrer ma sincérité, je boirai toute cette bouteille en ton nom.
Tu as fait une erreur ?
Ce n'est pas l'anniversaire de Xiao Luo, aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Wu Ju Lan.
D'ailleurs, le garçon dont c'est l'anniversaire n'est pas venu, donc ça n'a pas d'importance quand tu arrives.
Si tu ne bois pas aujourd'hui, alors tu ne dois pas me faire face.
Ben. C'est juste une bouteille. Viens.
Zhou Bu Yan ! Ça suffit ! Dépêche-toi de rentrée !
Si tu ne bois pas aujourd'hui, je ne partirai pas !
Zhou Bu Yan !
Bois !
C'est bien !
Assez, assez !
Wu Ju Lan, pourquoi es-tu venu ?
Il est vraiment venu !
Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu voulais fêter mon anniversaire aujourd'hui ?
Je voulais seulement te faire une surprise.
Tu n'es arrivé que maintenant, alors il ne reste plus de gâteau !
Viens avec moi.
Oh, maintenant c'est un homme !
Elle a beaucoup de chance un si bel homme !
Bonne chance, Xiao Luo !
Comment est-ce ? Tu as travaillé tellement dur pour aider quelqu'un d'autre à préparer une fête d'anniversaire.
Mais à la fin, Shen Luo a été emmené par un autre homme. Ton cœur te fait mal ?El
Pourquoi ? Je suis très content.
Wu Ju Lan, où m'emmenes-tu ?
Je veux te montrer quelque chose.
Il n'y a rien ici !
Qu'est-ce que tu veux me montrer ?
Ferme les yeux.
Comme c'est jolie !
♫ La galaxie se répand vers des désirs ardents. ♫
♫ Sans aucun repos, il se déverse dans le cœur de l'océan. ♫
♫ Dans le rêve de l'océan, tu t'es adossée à un arc-en-ciel. ♫
Aimes-tu ?
Oui, je t'aime !
♫ Je t'ai rencontrée dans cette vie, je suis satisfait. ♫
Je suis désolé.
Je ne savais vraiment pas que tu avais préparé une fête d'anniversaire pour moi.
Oublie. Puisque tes excuses sont si sincères, je te pardonne !
♫ Je serai satisfait. ♫
Wu Ju Lan ! Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que tu es malade à nouveau ?
C'est rien.
Ne t'inquiète pas.
Allons-y.
Attaquer !
Liang Liang ! Prends de l'alcool !
Tu n'as pas dit que tu ne reviendrais pas ?
Je t'ai manqué à mi-chemin, alors tu es revenue me voir
Parfois, je suis vraiment très curieuse.
Comment peux-tu être sans cœur ?
La vie est difficile !
Ainsi, nous devons nous détendre et penser un peu plus ouvertement, non ?
Pourquoi tant de pression sur toi-même ? Tu ne crois pas que j'ai raison ?
Non.
Mais tout le monde n'a pas autant de chance que toi.
Certaines personnes sont nées avec une lourde responsabilité.
Ils ne peuvent pas se débarrasser de lui pour la vie.
Stop !
Qu'est-ce que vous voulez ? Nous n'avons pas d'argent !
Pourquoi êtes-vous aussi stupide ? J'ai déjà dit que nous n'avons pas d'argent !
Ne t'occupe pas de moi ! Cours !
Laisse-moi ! Laisse-moi !
Wu Ju Lan !
Shen Luo, dépêche-toi de partir.
Je ne pars pas ! Nous partirons ensemble !
Si vous voulez frapper Wu Ju Lan, vous devrez passer sur le corps !
Peux-tu te dépêcher ?
On va déjà très vite !
Qu'est-ce qui ne va pas avec Wu Ju Lan et Shen Luo ?
Ils sont allés très loin et nous nous leur courons après !
Ce morveux, Wu Ju Lan,
pourrait-il avoir de mauvaises intentions ?
Quelle heure est-il maintenant ?
- Dix minutes après dix heures. - Tire dessus.
Qu'est-ce que c'est ?
Calme-toi !
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est cool !
Je suis amoureux de toi !
Je ne voulais pas me battre avec vous bâtards !
Mais vous êtes beaucoup trop ! Vous me forcez à attaquer !
Aujourd'hui, je vais vous laisser voir les vrais art martiaux !
Ne me blâmez pas pour ne pas avoir de syeux sur mes poings !
Dépêchez-vous, courez ! Si vous savez ce qui est bon pour vous, sinon vous êtes tous morts !
♫ Les fines gouttes de larmes du ciel se transforment en étoiles déchues. ♫
♫ Ouvre les yeux et regarde vers le bas. ♫
♫ Les météores disent qu'il n'y a aucun regret à avoir. ♫
♫ Endors-toi profondément dans l’étreinte de l'océan. ♫
♫ Les fines gouttes de larmes de l'océan se transforment en une sirène distincte. ♫
♫ Je ne ferme jamais les yeux, ♫
♫ plus perspicace que les îles, je nage vers toi. ♫
♫ J'observais seule les étoiles du nord, ♫
♫ avant de te rencontrer au plus bel âge. Petit à petit, ♫
♫ les années de guérison ont changé de façon imprévisible les lignes de ta main. ♫
♫ À ce moment-là, j'ai été à la fois témoin de l'éphémérité et de l'éternité. ♫
♫ Tout cet amour a enfin reçu un écho. ♫
♫ Les fines gouttes de larmes de l'océan se transforment en une sirène distincte. ♫
♫ Je ne ferme jamais les yeux, ♫
♫ plus perspicace que les îles, je nage vers toi. ♫
♫ J'observais seule les étoiles du nord, avant de te rencontrer au plus bel âge. Petit à petit, ♫
♫ les années de guérison ont changé de façon imprévisible les lignes de ta main. ♫
♫ À ce moment-là, j'ai été à la fois témoin de l'éphémérité et de l'éternité. ♫
♫ Tout cet amour a enfin reçu un écho. ♫